Le français suit

Hi farm friends!

Thank you for sticking around! For those of you who reached out with feedback and signed up for volunteering, please have another thank you from me!

Between chick and duckling incubation, tons of mobile farms, volunteering events, training some new team members and upskilling existing ones, lots of egg packaging, farm maintenance and repairs, and other preparations for the summer season, it has been bee-sy!

What’s coming up: reopening for the summer season, partnership with Cap-Saint-Jacques, and news from Amitonte.

Enjoy the updates, and hope to see you at the farm!

Your farm gal,

Marina
​

Farm reopening! 🙌

The moment you have all been waiting for is here! The farm is reopening for our Summer 2025 season on May 17!

You can reserve your spot up to 2 weeks before your planned visit. If you would like to book a private tour (e.g. for a birthday party!), you can do so directly online or by contacting us. You can also reserve our serene platform in the woods to continue your celebration. Tours take place at 9:30 AM and 11 AM on Saturdays and Sundays, as well as on long weekend Mondays. We highly recommend booking your spot ahead of time to avoid arriving to a tour that has already been filled up! All of that can easily be done on our website.

Summer mobile farms 🌻

It's true, Easter is over, BUT that doesn’t mean that mobile farms have to stop! We offer mobile farms YEAR-ROUND, which means you can have our cute and fluffy animals over at any season and for any reason! Different packages are available - you can choose between ducks, chickens, bunnies, goats, sheep and even alpacas! Note that the big animals need to be on soil or grass. Also, please note that summer weekends book up quickly, so please make sure to reserve early! You can book a mobile farm on our site.

Partnership with the Cap-Saint-Jacques Nature Park 🎉

We have some REALLY 👏 BIG 👏 NEWS!

We are launching a mobile farm eco-grazing series with Cap-Saint-Jacques Nature Park (fun fact: the park historically held a farm). The events will take place all summer long from June 14 to August 24. Our sheep, goats and alpacas will be hard at work grazing a fallow field to demonstrate how natural grazing methods can control plant growth. More details to come (probably in the next newsletter, or before then on our social media channels - we are finalising everything right now)!

And it's a wrap...

... on our volunteering season. We were so lucky with the weather this spring! We’ve got some really great volunteering events in where we cleared barns from manure that has accumulated since the winter, set up the farm for the summer by removing tarps from the chicken and duck barns, placed a tarp over our platform in the woods, pulled out our picnic tables from storage, unloaded a 200 hay bale delivery in 30 minutes (!!), and sheared the animals! A HUGE THANK YOU to all the volunteers who came to help with all the tasks - we could NOT have done it without you, truly.

Nom nom nom, Amitonte begins its operations! 🐰

Our (almost) brand-new sister organisation, Amitonte, which offers yard and park maintenance with the help of farm animals, begins operations this summer, and they are looking for lawns to graze! If you have a yard you’d like to offer, they can bring over adorable bunnies to replace the lawn mower (for a small fee). Alternatively, if you have a large property and need some targeted plants removed, they can bring in the goats, sheep and alpacas to do the work. You can check them out here and/or reach out to amitonte@gmail.com with any questions. Please spread the word with your family, friends, neighbours, municipalities, and even farms! As operations expand, they will be looking for more farms that could provide additional animals for grazing.

---

📢 Featured team member:
​Faya Privorotsky

Faya hates being called BOSS, and she's right - she’s way more than that. Technically, if we used titles, she would have been the COO, the backbone of our little farm. There would be no tours, no mobile farms, no eggs without her. She schedules the team, coordinates egg pick-ups, manages all project timelines, does the accounting, plans and posts content, responds to clients via email/text/call/Messenger/WhatsApp - (just a second, catching my breath) - updates documentation, manages inventory... and there’s probably more I forgot. Oh, and she’s also my mom :) Faya loves listening to audiobooks while washing the eggs, really enjoys greeting and feeding her bunnies, chicks and ducklings each morning, and loves to chat with our customers and the team when they come by for a pick-up or drop-off. Please say hi if you see her around 👋

---

Open to feedback 👂

Have something you’d like to see at the farm? Got something you’d like to change? Got any other ideas, comments, questions, or feedback to share? A million dollars to give us (or maybe 10)? Please let us know by replying to this email! We love love looooove to hear from you!

---

If you are reading this, it means you made it this far - so thank you! Thank you for being part of our farm community, thank you for supporting our efforts, and thank you for your dedication to our farm. Until next time!

---

🌻 🌻 🌻

Salut les ami.e.s de la ferme!

​
Merci d’être resté.e.s avec nous! Et un gros merci encore à celles et ceux qui nous ont envoyé leurs commentaires ou qui se sont inscrit.e.s pour faire du bénévolat!

Entre l’incubation des poussins et des canetons, les fermes mobiles à la tonne, les événements de bénévolat, la formation des nouveaux membres de l’équipe (et le perfectionnement des anciens!), l’emballage d’œufs à la pelle, l’entretien et les réparations à la ferme, puis toute la préparation pour la saison estivale… disons que ça n’a pas dérougi! 🐝

Ce qui s’en vient : la réouverture de la ferme pour la saison d'été, un partenariat avec le Parc nature du Cap-Saint-Jacques, et des nouvelles d’Amitonte.

Bonne lecture, pis au plaisir de vous croiser à la ferme!

Votre fermière du coin,

Marina

---

Réouverture de la ferme! 🙌

Le moment que vous attendiez tous est enfin arrivé! La ferme rouvre ses portes pour la saison estivale 2025 dès le 17 mai!

Vous pouvez réserver votre place jusqu’à 2 semaines avant la date de votre visite. Si vous souhaitez organiser une visite privée (par exemple pour une fête d’anniversaire!), vous pouvez le faire directement en ligne ou en nous contactant. Il est aussi possible de réserver notre plateforme paisible en forêt pour prolonger votre célébration.

Les visites ont lieu à 9h30 et 11h les samedis et dimanches, ainsi que les lundis fériés. On vous recommande fortement de réserver d’avance pour éviter d’arriver à une visite déjà complète!

Tout ça se fait facilement via notre site web.​

---

Les fermes mobiles

C’est vrai que Pâques est derrière nous… MAIS ça veut pas dire que les fermes mobiles sont terminées!

En fait, on en offre toute l’année, ce qui veut dire que vous pouvez recevoir nos animaux adorables et doux en toute saison et pour toutes les occasions!

Différents forfaits sont disponibles – vous pouvez choisir entre des canards, des poules, des lapins, des chèvres, des moutons, et même des alpagas!

Petit rappel : les gros animaux doivent être installés sur de la terre ou du gazon. Et aussi : les fins de semaine d’été se remplissent vite, alors pensez à réserver tôt!

Vous pouvez réserver une ferme mobile directement sur notre site web.

Partenariat avec le Parc nature du Cap-Saint-Jacques 🎉

On a des nouvelles importantes à vous partager!

On lance une série de fermes mobiles avec le focus d'écopâturage avec le Parc-nature du Cap-Saint-Jacques (fun fact : le parc a déjà accueilli une ferme dans le passé!).

Les événements auront lieu tout au long de l’été, du 14 juin au 24 août.

Nos moutons, chèvres et alpagas vont travailler fort à brouter un champ en jachère pour montrer comment le pâturage naturel peut aider à contrôler la croissance des plantes. 🌿

Plus de détails à venir (probablement dans la prochaine infolettre… ou avant ça sur nos réseaux sociaux - on est en train de finaliser le tout)!

Et c’est un wrap…

… pour notre saison de bénévolat!

On a été tellement chanceux avec la météo ce printemps!

On a pu organiser de super beaux événements de bénévolat où on a, entre autres : vidé les granges du fumier accumulé pendant l’hiver, préparé la ferme pour l’été en enlevant les bâches des granges à poules et à canards, installé une bâche sur notre plateforme en forêt, sorti les tables de pique-nique de l’entreposage, déchargé une livraison de 200 balles de foin en 30 minutes (!!), et tondu les animaux! 🐑✂️

Un ÉNORME MERCI à tous les bénévoles qui sont venu.e.s nous prêter main-forte — on n’aurait jamais pu faire tout ça sans vous. Vraiment. ❤️

Nom nom nom, Amitonte commence ses activités! 🐰

Notre (presque) toute nouvelle OBNL-sœur, Amitonte, qui offre de l’entretien de terrains et de parcs avec l’aide d’animaux de ferme, démarre ses activités cet été – et elle est à la recherche de pelouses à brouter!

Si vous avez une cour que vous aimeriez offrir, ils peuvent y amener de mignons petits lapins pour remplacer la tondeuse (pour un petit frais). Sinon, si vous avez un grand terrain et besoin d’éliminer certaines plantes envahissantes, ils peuvent envoyer des chèvres, moutons et alpagas pour faire le travail à leur façon!

Vous pouvez les découvrir ici et/ou leur écrire à amitonte@gmail.com pour toute question.

Merci de faire passer le mot à vos proches, vos voisin.e.s, vos ami.e.s, les municipalités… et même les fermes! Comme les activités grandissent, Amitonte cherchera aussi d’autres fermes prêtes à fournir des animaux pour le pâturage! 🌱🐐

📢 Membre de l’équipe en vedette :
​Faya Privorotsky

Faya déteste qu’on l’appelle la « BOSS » — et elle a bien raison! Elle est bien plus que ça. Techniquement, si on utilisait des titres, elle serait la COO, le pilier de notre petite ferme. Sans elle, il n’y aurait pas de visites, pas de fermes mobiles, pas d’œufs.

C’est elle qui fait les horaires de l’équipe, coordonne les cueillettes d’œufs, gère les échéanciers de tous les projets, fait la comptabilité, planifie et publie le contenu, répond aux client.e.s par courriel / texto / téléphone / Messenger / WhatsApp - une minute, je reprends mon souffle 😮‍💨 - met à jour la documentation, gère l’inventaire… et j’en oublie sûrement. Ah oui, et c’est aussi ma maman :)

Faya adore écouter des livres audio pendant qu’elle lave les œufs, elle aime vraiment accueillir et nourrir ses lapins, poussins et canetons chaque matin, et elle prend toujours plaisir à jaser avec nos client.e.s et l’équipe quand ils passent pour une cueillette ou une livraison.

N’hésitez pas à lui dire bonjour si vous la croisez 👋

À l'écoute! 👂

Y'a-t-il quelque chose que vous aimeriez voir à la ferme? Quelque chose que vous aimeriez changer? Des idées, des suggestions, des questions ou des commentaires à partager? Ou peut-être un million de dollars à nous offrir (ou 10 😉)? Faites-nous signe en répondant à ce courriel! On adooooore vous lire! 💌

Si vous êtes rendu.e ici, c’est que vous avez tout lu — alors MERCI!​
Merci de faire partie de notre belle communauté, merci de soutenir nos efforts, et merci pour votre engagement envers notre ferme.

À la prochaine! 👋 💚